2012年11月03日
ケースは安っぽい合成レザーというよりもビニール製(?)で、表には「マスコットナタ 打物」という文字が入っていて・・・

・・・裏側には「園芸・生花に 海・山・ハイキング レジャー用に」という文字が入っています。

アメリカではよく製品にこのような文字を英文で入れていますが、日本では珍しいと言うか普通の日本人には敬遠されそうですねw
でも、今欧米ではこういう文字が入った製品が大ヒットしていますので、この製品もわざとこうしているんでしょうかね?
↑
おそらく違うと思いますがw
で、アルコールで掃除してたら

但しこいつの柄のシールだけは剥がれにくく、剥がしたあともベトベトです。
仕方ないのでアセトンで拭き取りましたが、同じ三条市の肛門マークのメーカーにも言えることですが、剥がしやすいシールを使って欲しいです。
あと、写真の柄の色が上の写真の柄の色と違うのは、ベトツキを無くすためにアセトンで拭いたからではなく、柄の後ろ側の角が鋭角だったのでサンドペーパーで磨いたからです。
ニスを塗ろうかと思いましたが、このままでもおかしくないのでとりあえずこのままでいくかもです。
ついでに説明書を貼っておきます。


ユニフレーム(UNIFLAME) TSURUBAMIちび鉈
Posted by pino at 00:00│ナイフ・刃物
この記事へのコメント
おはようございます!
漢字って外国人に人気有るみたいっすね!テレビで腕に「便所」ってタトゥー入れてる人を見たことあります(笑)文字の形がカッコいいらしいですw
漢字って外国人に人気有るみたいっすね!テレビで腕に「便所」ってタトゥー入れてる人を見たことあります(笑)文字の形がカッコいいらしいですw
Posted by アフロマン at 2012年11月03日 01:27
アフロマンさん、おはようございます。
漢字ばかりではなく、平仮名まで流行っているようですよ。
パリに行くと友人はいつも日本語のTシャツを買って来ていますが、意味もわからず使っているようなのも多いですねw
便所のタトゥー、僕もテレビで見た記憶があります^^;
漢字ばかりではなく、平仮名まで流行っているようですよ。
パリに行くと友人はいつも日本語のTシャツを買って来ていますが、意味もわからず使っているようなのも多いですねw
便所のタトゥー、僕もテレビで見た記憶があります^^;
Posted by ピノースーク at 2012年11月03日 04:13
おはようございます!
外国の方が好みそうなデザインですね~
野沢直子の旦那(外人)はタトゥーを掘る時に向こうの彫り師に「直子」と書かれたメモを渡したら日本語が分からない彫り師に上下逆に名前を掘られてしまった。らしいですよ! 「ナキマシタ!」って言ってたな~笑
話はそれたけど、このナタも燕三条で作られてるんですね~
外国の方が好みそうなデザインですね~
野沢直子の旦那(外人)はタトゥーを掘る時に向こうの彫り師に「直子」と書かれたメモを渡したら日本語が分からない彫り師に上下逆に名前を掘られてしまった。らしいですよ! 「ナキマシタ!」って言ってたな~笑
話はそれたけど、このナタも燕三条で作られてるんですね~
Posted by てつO at 2012年11月03日 05:23
てつOさん、おはようございます。
タトゥー彫るときって、普通は下書きするのに値切っちゃったんですかねw
燕三条は金物の街ですからね。
でも、本当は三木の金物や堺の金物が好きなんですけどね。
とくに刃物は、三木のものがいいですのにね。
タトゥー彫るときって、普通は下書きするのに値切っちゃったんですかねw
燕三条は金物の街ですからね。
でも、本当は三木の金物や堺の金物が好きなんですけどね。
とくに刃物は、三木のものがいいですのにね。
Posted by ピノースーク at 2012年11月03日 05:52
うちのサイトから買って頂いたんですね^^
ありがとうございますm(__)m
ありがとうございますm(__)m
Posted by 海愛
at 2012年11月03日 07:24

海愛さん、おはようございます。
え、これ紹介なさってましたっけ^^;
すみません、気づきませんでした。
え、これ紹介なさってましたっけ^^;
すみません、気づきませんでした。
Posted by ピノースーク at 2012年11月03日 07:30
こないだ関の刃物をサービスエリアで見ました。
けど、見ただけ・・・
ええ値段しますね(>_<)
魅惑的な刃物がいっぱいありました^ ^
けど、見ただけ・・・
ええ値段しますね(>_<)
魅惑的な刃物がいっぱいありました^ ^
Posted by 左 at 2012年11月03日 08:50
左さん、おはようございます。
岐阜方面に行くと、サービスエリアで関の刃物が並んでいますよね。
三木のサービスエリアでも金物は並んでいますが、キャンプに使えそうなものはほとんどありませんからね。
いい値段のもの、キャンプで薪を割るだけにはもったいないのでこれにしましたが、実は家にある鉈はまずまずの値段したものなんですが、キャンプに持って行くには重たいんですよね。
岐阜方面に行くと、サービスエリアで関の刃物が並んでいますよね。
三木のサービスエリアでも金物は並んでいますが、キャンプに使えそうなものはほとんどありませんからね。
いい値段のもの、キャンプで薪を割るだけにはもったいないのでこれにしましたが、実は家にある鉈はまずまずの値段したものなんですが、キャンプに持って行くには重たいんですよね。
Posted by ピノースーク at 2012年11月03日 09:17
こんにちは。
漢字の勉強させて頂きました(^^;
軽くてちょっとした事に使うには良さそうですね。
三木には左官ごてを作ってる親戚ならいますよ(^^)
漢字の勉強させて頂きました(^^;
軽くてちょっとした事に使うには良さそうですね。
三木には左官ごてを作ってる親戚ならいますよ(^^)
Posted by kuushinpapa
at 2012年11月03日 13:48

kuushinpapaさん、こんにちは。
カタカナも勉強になりましたでしょうかw
木を切り倒すのには使えませんが、切ってある薪を割るぐらいならできそうです。
元々母が三木の出なので、三木には知り合いの金物屋さんがたくさんありますが、もっと小さなナイフや逆に大きなものばかりなので手頃な製品が無いんですよね。
カタカナも勉強になりましたでしょうかw
木を切り倒すのには使えませんが、切ってある薪を割るぐらいならできそうです。
元々母が三木の出なので、三木には知り合いの金物屋さんがたくさんありますが、もっと小さなナイフや逆に大きなものばかりなので手頃な製品が無いんですよね。
Posted by ピノースーク
at 2012年11月03日 14:05

こんばんは。
せっかくのカッコいい文字を早速消してしまいましたか。(笑)
アセトン。
学生時代実験室で毎日使っていたので、何か懐かしい感じがします。w
ちいさい鉈欲しいんですよ。グットタイミングな記事ありがとうございます。
しかも、安いのはうれしい。
使用されましたら、使い勝手(高いのと変わらないとか)などのレポート
ぜひ宜しくお願いします。m(_ _)m
せっかくのカッコいい文字を早速消してしまいましたか。(笑)
アセトン。
学生時代実験室で毎日使っていたので、何か懐かしい感じがします。w
ちいさい鉈欲しいんですよ。グットタイミングな記事ありがとうございます。
しかも、安いのはうれしい。
使用されましたら、使い勝手(高いのと変わらないとか)などのレポート
ぜひ宜しくお願いします。m(_ _)m
Posted by ふみぽん
at 2012年11月03日 20:03

ふみぽんさん、おはようございます。
かっこいい文字、残すつもりがアルコールで拭いたら消えましたw
アセトンは、クラクラしちゃいますよね^^;
さっき庭で使ってみましたが、軽い分力は要りますが薪を縦割りにすることは普通にできました。
もちろん、薪の種類によって違うと思いますけどね。
かっこいい文字、残すつもりがアルコールで拭いたら消えましたw
アセトンは、クラクラしちゃいますよね^^;
さっき庭で使ってみましたが、軽い分力は要りますが薪を縦割りにすることは普通にできました。
もちろん、薪の種類によって違うと思いますけどね。
Posted by ピノースーク at 2012年11月04日 08:02